「タイ文字」検索の解説

「タイ文字」検索の2通りの検索方法

①  「全文字」検索   検索するタイ文字を全て入力する。(一般的な辞書検索法)

②  「子音文字」検索  検索するタイ文字の「子音文字」のみを入力する。

(「」は全て子音として扱うので常に検索文字列に加える)

「アプリ使い方」TOP

ローマ字表

画面解説

「音」検索

「タイ文字」検索

「日本語」検索

「その他」検索

しおり・コピー・図

動画一覧

แม่น้ำ」を検索する場合

下記 ① と ② の2通りで検索

① タイ語「全文字」検索

タイ文字のキーボードは、

「設定」<「一般」<「キーボード」<「キーボード」<「新しいキーボードを追加....」から、追加できます。

検索したいタイ語のタイ文字をそのまま入力して引く。 (「タイ文字-普通検索」-普通の辞書の検索方法)  

 例えば、[แม่น้ำ]を検索する場合。

  そのまま、[แม่น้ำ]と入力して検索します。 

 普通の辞書の検索方法と同じです。

②タイ語「子音文字」検索

検索したいタイ語のタイ文字の子音のみを入力して引く。 (「タイ文字-子音字検索」-子音文字引)  

 例えば、[แม่น้ำ]を検索したい場合。

  子音の[มน]だけを入力して検索します。  

 慣れないタイ文字 入力をかなり省力化できるので、タイ文字入力が面倒な方にはオススメです。  

 当然、ヒットする単語は増えますが、入力の手間を考えると、ヒットしたも のから目的の単語を探す方が 効率的な場合が多いです。単語の文字数が多くなるほど効率的です。

検索結果

 母音と子音の両方に使う「」は、たとえ母音でも常に検索文字列に加えます。

 例えば、「水道の蛇口」の「ก๊อกน้ำ」の場合

」は母音ですが検索文字列に加えて「กอกน」で引きます。

注意:「」の扱い!

14件がヒット。

複雑な入力をするより、この14件から目的の語を探す方が速いです。

その他の操作は、「音」検索と同じです。

②​「タイ文字」で引く

③「タイ語の子音文字」で引く